Papago Website Translation 개요
- 인쇄
- PDF
Papago Website Translation 개요
- 인쇄
- PDF
기사 요약
이 요약이 도움이 되었나요?
의견을 보내 주셔서 감사합니다.
개요
- 소스 언어로 작성된 html문서 혹은 element를 타겟 언어로 번역하는 API
- 번역 지원 언어쌍: 한국어↔영어, 한국어↔일본어, 한국어↔중국어(간체)
사용 시 유의사항
- 이미지로 된 텍스트는 번역되지 않습니다.
- 텍스트에 적용된 스타일은 일부 일치하지 않거나 누락될 수 있습니다.
- 텍스트에 적용된 링크 또는 액션은 일부 동작하지 않거나 누락될 수 있습니다.
- html 파라미터는 크기 제한이 있습니다. (UTF-8 기준 태그, 공백 등 모든 캐릭터 포함 200,000bytes)
- html 파라미터의 크기가 클수록 responseTime이 느려지기 때문에 번역할 영역의 element 요청을 권장합니다. (하단 번역 영역 추출 예제 참고)
- 1회당 권장 최대 글자: 60,000자
- 1분당 권장 최대 글자: 3,600,000자
- 과금: 태그 및 공백 포함 모든 캐릭터 수 카운팅
공통 설정
클라이언트 아이디는 NAVER Cloud Platform 콘솔에서 애플리케이션을 등록해 발급받습니다.
콘솔의 AI Service > Papago Translation > APIs에서 애플리케이션을 등록합니다.
AI Service > Papago Translation > APIs에서 등록한 애플리케이션을 선택해 Client ID와 Client Secret값을 확인합니다.
AI Service > Papago Translation > APIs의 수정 화면에서 Papago Website Translation이 선택되어 있는지 확인합니다. 선택되어 있지 않으면 429 (Quota Exceed)가 발생하니 주의해 주십시오.
오류 코드
{
"error": {
"errorCode": "300",
"message": "Not Found Exception"
}
}
| HttpStatusCode | ErrorCode | ErrorMessage | Description |
|---|---|---|---|
| 400 | 100 | Bad Request Exception | protocol(https), endocing(UTF-8) 등 request 오류 |
| 401 | 200 | Authentication Failed | 인증실패 |
| 401 | 210 | Permission Denied | 권한없음 |
| 404 | 300 | Not Found Exception | 권한없음 |
| 429 | 400 | Quota Exceeded | Quota 초과 |
| 429 | 410 | Throttle Limited | Rate 초과 |
| 429 | 420 | Rate Limited | Rate 초과 |
| 413 | 430 | Request Entity Too Large | content-length 초과 (10MB) |
| 503 | 500 | Endpoint Error | 엔드포인트 연결오류 |
| 504 | 510 | Endpoint Timeout | 엔드포인트 연결시간 초과 |
| 500 | 900 | Unexpected Error | 예외처리가 안된 오류 |
API 오류
{
"code": "20001",
"message": "Source and target are equal.",
"displayMessage": "Source and target are equal."
}
| HttpStatusCode | ErrorCode | ErrorMessage | Description |
|---|---|---|---|
| 500 | 00000 | API called failed | 내부 서버 에러 |
| 400 | 00001 | Request is invalid | source, target, html 파라미터 없는 경우 |
| 500 | 20001 | Source and target are equal | source와 target이 같을 경우 |
| 400 | 20006 | Exceed max requests size allowed | html 파라미터 최대 용량 초과 |
| 400 | N2MT02 | Unsupported source language | 지원하지 않는 source 언어 |
| 400 | N2MT04 | Unsupported target language | 지원하지 않는 target 언어 |
번역 영역 추출 예제
className으로 번역할 영역을 추출하는 샘플코드로 이 외 영역을 추출하는 다양한 방법 중 가장 적합한 방법을 사용하시는 것을 권장합니다.
<!DOCTYPE html>
<html lang="ko">
<head>
<meta charset="UTF-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<title>Example</title>
</head>
<body>
<!-- comments -->
<ul class="comment_container">
<!-- comment -->
<li class="comment_item_wrapper">
<div class="user_info">
<span class="nickname">user1</span>
</div>
<div class="content">
<p>
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Natus
nostrum in earum minus voluptates nobis fugiat rerum totam illum
ipsum.
</p>
</div>
</li>
<!-- comment -->
<!-- comment -->
<li class="comment_item_wrapper">
<div class="user_info">
<span class="nickname">user2</span>
</div>
<div class="content">
<p>Lorem ipsum dolor sit amet.</p>
</div>
</li>
<!-- comment -->
<!-- comment -->
<li class="comment_item_wrapper">
<div class="user_info">
<span class="nickname">user3</span>
</div>
<div class="content">
<p>
Lorem ipsum dolor sit, amet consectetur adipisicing elit. Ex tempora
ipsa iusto temporibus consectetur. Libero sequi consequatur
quibusdam dignissimos totam, praesentium harum dolor nisi
repudiandae in error tempora incidunt aperiam.
</p>
</div>
</li>
<!-- comment -->
<!-- comment -->
<li class="comment_item_wrapper">
<div class="user_info">
<span class="nickname">user4</span>
</div>
<div class="content">
<p>
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Natus
nostrum in earum minus voluptates nobis fugiat rerum totam illum
ipsum.
</p>
<br />
<p>Lorem ipsum dolor sit amet.</p>
</div>
</li>
<!-- comment -->
</ul>
<!-- comments -->
<script>
const comments = [
...document.getElementsByClassName('comment_item_wrapper'),
];
const htmlsToRequest = comments.map((comment) => comment.outerHTML);
console.log(htmlsToRequest);
</script>
</body>
</html>
이 문서가 도움이 되었습니까?